مترجم – الامم المتحدة: الانسحاب من سوريا ينبغي أن يأخذ المخاوف التركية بعين الاعتبار
قال الأمين العام للأمم المتحدة “أنطونيو غوتيريش” بشأن اقتراح اقامة منطقة آمنة في شمال سوريا: “يجب أن تؤخذ المخاوف الأمنية المشروعة لتركيا في الاعتبار”.
وأجاب “غوتيريش” عند سؤاله حول مسألة إنشاء “منطقة آمنة” بعمق 20 ميلاً (32 كم) في الشمال السوري: “نحن نعتقد أنه ينبغي أن يبنى الحل على ثلاثة مبادئ في سوريا، أولا يجب أن يكون مبنياً على أساس وحدة وسلامة أراضي سوريا.
والمبدأ الثاني، ينبغي النظر للمخاوف الأمنية المشروعة لتركيا، وثالثا يجب أن يأخذ في الاعتبار تنوع السكان ومكونات المجتمع المختلفة كما ينبغي أن يسمح لسماع صوتهم، وهذه هي معاييرنا الثلاثة”.
جاء ذلك خلال مؤتمر صحفي في مقر الأمم المتحدة أجاب به “غوتيريش” على الأسئلة حول جدول أعماله.
وكان الرئيس الأمريكي “دونالد ترامب” أعلن أنه سيسحب قواته من سوريا، وعلى الرغم من الضغوطات قال “ترامب” إنه لن يتخلى عن قراره، وسيتم إنشاء منطقة آمنة على الجانب الشرقي من منطقة “الفرات” على عمق 20 ميلاً “32 كم”.
وبعد تصريح “ترامب”، قتل أربعة جنود أمريكيين في منبج، حيث وقع هجوم بالقنابل استهدف القوات الأمريكية.
ووفقاً لصيحفة “يني شفق” فإن التفجير جاء للتأثير على قرار “الانسحاب”.
وعلى خلفية التفجير أعلن الرئيس التركي “رجب طيب أردوغان ” أنه من الممكن أن يكون الهجوم في منبج للتأثير على قرار ترامب بالانسحاب، لكنه أضاف أن هذه القضية لن تؤثر على قراره”.
“غوتيريش” هناك العديد من الطرق المتاحة لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في حالة تم طلب التحقيق في قضية الصحفي خاشقجي.
حول تحقيق الأمم المتحدة في مقتل الصحفي السعودي “جمال خاشقجي” أوضح غوتيريش ما إذا كان سيشرع في إجراء تحقيق دولي.
وقال: إنه لا يملك أي استفسارات، وهناك ارتباك حول ما يمكن للأمين العام القيام به وما لا يمكنه القيام به، معرباً عن استطاعته بدأ التحقيق إذا قرر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أنه يهدد السلام والأمن ويعطيني سلطة لأنه في بعض الحالات قد تأذن الجمعية العامة للأمم المتحدة.
وأشار غوتيريش إلى أنه لا يمتلك أي سلطة لبدء تحقيقات جنائية ولم يأته أي طلب رسمي من أي بلد، مؤكداً أن مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة هو المخوّل لاتخاذ قرارات في مثل هذه الحالات، وهناك العديد من الطرق التي يمكن استخدامها من قبل مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في حالة الطلب من الدول الأعضاء”
المصدر: صحيفة يني شفق
